La responsabilité se vit sur le terrain de l'usine, pas dans un rapport.

Le site de Tarapur opère au sein de la zone industrielle MIDC Boisar, une zone désignée de fabrication pharmaceutique placée sous la supervision du Maharashtra Pollution Control Board (MPCB). Les effluents, les émissions atmosphériques et la gestion des déchets dangereux issus d'une exploitation d'injectables stériles et de principes actifs sont soumis à un renouvellement périodique du certificat d'exploitation (consent-to-operate) du MPCB, parallèlement au régime d'inspection EU-GMP et WHO-GMP du site, qui audite lui-même les contrôles des installations et des utilités (CVC, systèmes d'eau pour préparations injectables, ségrégation des déchets) dans le cadre de chaque décision de certification GMP, le plus récemment le renouvellement GMP de l'ANVISA en janvier 2026, rapporté par Pharma India Magazine.

Pending approval Site-specific consent numbers, renewal dates, and effluent/emission figures are pending company confirmation before publication.

La fabrication d'injectables d'oncologie fait intervenir des principes actifs cytotoxiques et dangereux, ce qui, en vertu du droit indien des établissements industriels (le Factories Act de 1948, tel qu'adopté par le Maharashtra), impose des contrôles documentés de santé et de sécurité au travail (équipement de protection individuelle, confinement pour la manipulation des substances dangereuses, et une fonction médicale/premiers secours d'établissement), administrés dans le cadre de la licence d'établissement (Factory Licence) du site de Tarapur.

Pending approval Naprod's specific safety-training cadence, incident-rate figures, and PPE/containment protocols are pending company confirmation before publication.

Les relations de Naprod avec les régulateurs (EU-GMP, WHO-GMP, ANVISA, INVIMA, le ministère de la Santé des Émirats arabes unis et la NHRA de Bahreïn, entre autres) reposent sur l'intégrité des inspections : les constats sont communiqués aux régulateurs tels qu'observés, et les dossiers soumis ne sont pas modifiés pour dissimuler des écarts. Cette exigence s'étend à la conduite commerciale avec les distributeurs, les agents, et aux relations avec les autorités publiques sur chacun des marchés approvisionnés par Naprod.

Pending approval Code of Conduct: existing internal document or drafting approval pending; anti-bribery policy text and whistleblower-channel details await company sign-off before publication.

Au-delà de la fabrication, la famille fondatrice dirige le Shanti Charitable Trust, qui gère un centre de dialyse à Vile Parle West, Mumbai, offrant des soins aux patients issus de milieux modestes et démunis. Le centre est dirigé par Sangeeta Jain. Pour les patients souffrant d'insuffisance rénale, la dialyse régulière est à la fois essentielle et coûteuse. Le centre du Trust existe pour maintenir ces soins accessibles à ceux qui ne pourraient autrement se les permettre.

Pending approval Operational figures for the dialysis centre (patients served, treatment cycles, year established) are pending confirmation; the Trust does not yet have its own website. Public attribution of the named trustee is per the family's direction.